Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a smear of grease

Толкование Перевод

1 smear with grease

smear with grease

v.

• untar v.

English-spanish dictionary > smear with grease
2 smear of grease

Макаров: жирное пятно

Универсальный англо-русский словарь > smear of grease
3 smear (with grease)

смазать ( жиром)

Англо-русский словарь дорожника > smear (with grease)
4 smear (with grease)

смазать ( жиром)

Англо-русский словарь дорожника > smear (with grease)
5 a smear of grease

Общая лексика: жирное пятно

Универсальный англо-русский словарь > a smear of grease
6 smear

smear

A n

1 ( mark) ( spot) tache f ; ( streak) traînée f ; a smear of grease une tache de graisse ;

2 ( defamation) propos m diffamatoire ; a smear on sb's character une tache sur la réputation de qn ; he dismissed the rumour as a smear il a rejeté la rumeur comme diffamatoire ;

3 Med = smear test.

B vtr

1 ( dirty) faire des taches sur [glass, window] ; to smear the walls with paint, to smear paint on the walls barbouiller les murs de peinture ; the baby smeared his food over his face le bébé s'est barbouillé le visage avec sa nourriture ; her face was smeared with jam elle avait le visage barbouillé de confiture ;

2 ( slander) diffamer [person] ; salir, entacher [reputation] ;

3 ( spread) étaler [butter, ink, paint] ; appliquer [sunoil, lotion] (on sur) ; she smeared eyeshadow on her eyelids elle s'est appliquée du fard sur les paupières ;

4 ○ ( defeat) US écraser [opposition, rival].

C vi [ink, paint] s'étaler ; [lipstick, make-up] couler.

Big English-French dictionary > smear
7 smear

smiə
1. verb
1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) untar, embadurnar

2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) borrar, manchar

3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) calumniar, difamar

2. noun
1) (a mark made by smearing.) mancha

2) (a piece of slander.) calumnia

smear¹ n mancha

a smear of grease una mancha de grasa

smear² vb untar / manchar

his shirt was smeared with grease llevaba la camisa manchada de grasa

smear

tr[smɪə^SMALLr/SMALL]

noun

1 (smudge, stain) mancha

2 SMALLMEDICINE/SMALL frotis nombre masculino

3 figurative use (defamation) calumnia

transitive verb

1 (spread - butter, ointment) untar; (- grease, paint) embadurnar

■ he smeared butter on the bread untó el pan con mantequilla

■ she smeared suntan lotion all over her body se embadurnó todo el cuerpo con bronceador

2 (make dirty) manchar; (smudge) borrar

■ the child had ice-cream smeared all round his mouth el niño tenía toda la boca manchada de helado

3 figurative use (defame) calumniar, difamar

intransitive verb

1 (smudge) correrse

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

smear campaign campaña de difamación

smear test SMALLMEDICINE/SMALL citología

smear ['smɪr] vt

1) daub: embadurnar, untar (mantequilla, etc.)

2) smudge: emborronar

3) slander: calumniar, difamar

smear n

1) smudge: mancha f

2) slander: calumnia f

smear

n.

• chafarrinón s.m.

• embarradura s.f.

• mancha s.f.

• untadura s.f.

• untura s.f.

v.

• barrar v.

• chafarrinar v.

• embarrar v.

• manchar v.

smɪr, smɪə(r)
I

noun

1) ( stain) mancha f

2) (slander, slur) calumnia f; (before n)

smear campaign — campaña f difamatoria or de desprestigio

3) ( Med)

a) ( sample) frotis m

b) smear (test) citología f, frotis m cervical, Papanicolau m (AmL)

II
1.

transitive verb

1)

a) (spread, daub)

to smear something ON(TO)/OVER something — \<\<paint/grease\>\> embadurnar algo de algo; \<\<butter\>\> untar algo con algo

to smear something WITH something: the walls were smeared with filth — las paredes estaban cubiertas de mugre

b) ( smudge) \<\<make-up/paint\>\> correr

2) (slander, libel) difamar, desprestigiar

2.

vi \<\<paint/ink/lipstick\>\> correrse

[smɪǝ(r)]
1. N

1) (=mark) mancha f

2) (fig) (=libel) calumnia f

3) (Med) frotis m

2. VT

1) untar

to smear one's face with blood — untarse la cara de sangre

to smear wet paint — manchar la pintura fresca

2) [+ print, lettering etc] borrar

3) (fig) (=libel) calumniar, difamar

to smear sb as a traitor — tachar a algn de traidor

to smear sb because of his past — tachar a algn por su pasado

4) (US) ** (=defeat) derrotar sin esfuerzo

3.

VI [paint, ink etc] correrse

4.

CPD

smear campaign N — campaña f de difamación

smear tactics NPL — tácticas fpl de difamación

smear test N — (Med) frotis m, citología f

* * *
[smɪr, smɪə(r)]
I

noun

1) ( stain) mancha f

2) (slander, slur) calumnia f; (before n)

smear campaign — campaña f difamatoria or de desprestigio

3) ( Med)

a) ( sample) frotis m

b) smear (test) citología f, frotis m cervical, Papanicolau m (AmL)

II
1.

transitive verb

1)

a) (spread, daub)

to smear something ON(TO)/OVER something — \<\<paint/grease\>\> embadurnar algo de algo; \<\<butter\>\> untar algo con algo

to smear something WITH something: the walls were smeared with filth — las paredes estaban cubiertas de mugre

b) ( smudge) \<\<make-up/paint\>\> correr

2) (slander, libel) difamar, desprestigiar

2.

vi \<\<paint/ink/lipstick\>\> correrse

English-spanish dictionary > smear
8 smear

I [smɪə(r)]
nome

1) (spot) macchia f.; (streak) striscia f.

2) (defamation) calunnia f.

a smear on sb.'s character — una macchia sulla reputazione di qcn
II 1. [smɪə(r)]
verbo transitivo

1) (dirty) imbrattare, macchiare [wall, face]

2) (slander) diffamare [ person]; rovinare [ reputation]

3) (spread) spalmare [ butter]; stendere [ paint]; spalmare, applicare [ lotion]
2.
verbo intransitivo [ paint] macchiare; [ make-up] sbavare

* * *
[smiə] 1. verb
1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) spalmare

2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) macchiare

3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) calunniare, diffamare
2. noun
1) (a mark made by smearing.) macchia

2) (a piece of slander.) calunnia

* * *
[smɪə(r)]
1. n

(smudge) traccia, (dirty mark), (also), fig macchia, (insult) calunnia, Med striscio

a smear of grease — una macchia di grasso

a smear against him — una calunnia nei suoi confronti

2. vt

1) (butter etc) spalmare

to smear cream on one's hands; smear one's hands with cream — spalmarsi le mani di crema

she smeared sun cream on his back — gli ha spalmato la crema solare sulla schiena

2) (make dirty) sporcare, (smudge: ink, paint) sbavare

the page was smeared — c'erano delle sbavature sulla pagina

his hands were smeared with oil/ink — aveva le mani sporche di olio/inchiostro

3) (fig: libel) calunniare, diffamare

an attempt to smear the organization — un tentativo di infangare il nome dell'organizzazione

3. vi

(paint, ink etc) sbavare

* * *
smear /smɪə(r)/
n.

1 macchia ( d'unto e sim.); patacca (fam.)

2 (fig.) calunnia; diffamazione; denigrazione

3 (med.) striscio

● smear campaign, campagna diffamatoria □ (med.) smear test, citodiagnosi; striscio (fam.): to have a smear test, fare lo striscio □ smear word, parola offensiva; epiteto.
(to) smear /smɪə(r)/
A v. t.

1 imbrattare; macchiare; ungere

2 spalmare; ungersi con

3 (fig.) calunniare; diffamare; denigrare

4 (pop. USA) sconfiggere; stracciare (fig.)

5 (med.) fare uno striscio di

B v. i.

1 imbrattarsi; macchiarsi

2 macchiare: Wet paint smears, la vernice fresca macchia

3 spalmarsi: This ointment smears easily, questo unguento si spalma bene

4 ( di parole scritte, ecc.) sbiadirsi.

* * *
I [smɪə(r)]
nome

1) (spot) macchia f.; (streak) striscia f.

2) (defamation) calunnia f.

a smear on sb.'s character — una macchia sulla reputazione di qcn
II 1. [smɪə(r)]
verbo transitivo

1) (dirty) imbrattare, macchiare [wall, face]

2) (slander) diffamare [ person]; rovinare [ reputation]

3) (spread) spalmare [ butter]; stendere [ paint]; spalmare, applicare [ lotion]
2.
verbo intransitivo [ paint] macchiare; [ make-up] sbavare

English-Italian dictionary > smear
9 smear

smear [smɪə(r)]

1 noun

(a) (mark → on glass, mirror, wall) trace f, tache f; (longer) traînée f; (of ink) pâté m, bavure f;

∎ smears of blood/paint des traînées fpl de sang/de peinture

(b) (defamation) diffamation f; (spoken) calomnie f;

∎ a smear on sb's integrity/reputation une atteinte à l'honneur/à la réputation de qn;

∎ to use smear tactics avoir recours à la calomnie

(c) Medicine frottis m, prélèvement m

2 transitive verb

(a) (spread → butter, oil) étaler; (coat) barbouiller;

∎ to smear sth with grease, to smear grease on sth étaler de la graisse sur qch;

∎ she smeared the dish with butter elle a beurré le plat;

∎ to smear paint/chocolate on one's face se barbouiller le visage de peinture/de chocolat;

∎ they smeared red paint everywhere ils ont tout barbouillé de peinture rouge;

∎ Cookery chicken breasts smeared with garlic butter des blancs mpl de poulet cuits dans du beurre à l'ail

(b) (smudge)

∎ the ink on the page was smeared l'encre a coulé sur la page;

∎ the rain has smeared the address la pluie a en partie effacé l'adresse;

∎ don't smear the wet paint/varnish ne faites pas de taches de peinture/de vernis;

∎ the walls were smeared with blood les murs étaient tout maculés de sang;

∎ the mirror was smeared with fingermarks il y avait des traces de doigts sur la glace

(c) (defame → person) diffamer; (verbally) calomnier; (→ person's reputation) salir;

∎ an attempt to smear the prime minister une tentative de diffamation du premier ministre

(d) American familiar (defeat easily) battre à plates coutures

3 intransitive verb

(paint) couler; (ink) baver

►► smear campaign campagne f de diffamation ou dénigrement;

Medicine smear test frottis m (vaginal), French Canadian test m de Papanicolaou

Un panorama unique de l'anglais et du français > smear
10 smear or stain with grease

smear or stain with grease

v.

• engrasar v.

English-spanish dictionary > smear or stain with grease
11 smear

1. transitive verb
1) (daub) beschmieren; (put on or over) schmieren

smear cream/ointment over one's body/face — sich (Dat.) den Körper/das Gesicht mit Creme/Salbe einreiben

smeared with blood — blutbeschmiert od. -verschmiert

2) (smudge) verwischen; verschmieren

3) (fig.): (defame) in den Schmutz ziehen
2. noun
1) (blotch) [Schmutz]fleck, der

2) (fig.): (defamation)

a smear on him/ his [good] name — eine Beschmutzung seiner Person/seines [guten] Namens

* * *
[smiə] 1. verb
1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) schmieren

2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) verschmieren

3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) verleumden
2. noun
1) (a mark made by smearing.) der Fleck

2) (a piece of slander.) die Verleumdung

* * *

smear

[smɪəʳ, AM smɪr]

I. vt

1. (spread messily)

▪ to \smear sth on [or over] sth etw mit etw dat beschmieren

2. (attack reputation)

▪ to \smear sb/sth jdn/etw verunglimpfen

to \smear sb's good name jds guten Namen beschmutzen

II. n

1. (blotch) Fleck m

\smear of ketchup Ketchupfleck m

2. (public accusations) Verleumdung f

\smear campaign Verleumdungskampagne f

3. MED (smear test) Abstrich m

* * *
[smɪə(r)]
1. n
verschmierter Fleck; (fig) Beschmutzung f, Verleumdung f; (MED) Abstrich m
he had smears of blood/grease on his hands — er hatte blut-/fettbeschmierte Hände

this left a smear on the institution —

he angrily repudiated their smears — empört wies er ihre Verleumdungen zurück

2. vt

1) grease, ointment schmieren; (= spread) verschmieren; (= mark, make dirty) beschmieren; face, body einschmieren

don't smear the paint — verschmiere die Farbe nicht!

2) (fig) person verunglimpfen; sb's reputation, name beschmutzen, besudeln; organization in den Schmutz ziehen

3. vi
(glass) verschmieren; (print) verschmiert or verwischt werden; (ballpoint pen) schmieren; (paint, ink) verlaufen
* * *

smear [smıə(r)]

A v/t

1. eine Achse etc schmieren

2. Fett (auf)schmieren (on auf akk)

3. die Haut etc einschmieren

4. etwas beschmieren:

a) bestreichen ( with mit)

b) besudeln:

smeared with blood blutverschmiert

5. eine Schrift etc verschmieren, -wischen

6. fig

a) jemandes Ruf besudeln

b) jemanden verleumden, durch den Schmutz ziehen

7. SPORT US umg überfahren (hoch besiegen)

B v/i schmieren, sich verwischen

C s

1. Schmiere f

2. (Fett-, Schmutz) Fleck m

3. fig Besud(e)lung f, Verunglimpfung f

4. MED Abstrich m:

take a smear einen Abstrich machen

* * *
1. transitive verb
1) (daub) beschmieren; (put on or over) schmieren

smear cream/ointment over one's body/face — sich (Dat.) den Körper/das Gesicht mit Creme/Salbe einreiben

smeared with blood — blutbeschmiert od. -verschmiert

2) (smudge) verwischen; verschmieren

3) (fig.): (defame) in den Schmutz ziehen
2. noun
1) (blotch) [Schmutz]fleck, der

2) (fig.): (defamation)

a smear on him/ his [good] name — eine Beschmutzung seiner Person/seines [guten] Namens

* * *

n.

Abstrich -e (Medizin) m. v.

anschmieren v.

schmieren v.

verschmieren v.

verwischen v.

wischen v.

English-german dictionary > smear
12 smear

1. [smıə] n
1. пятно

a smear of blood [of oil, of grease] - кровяное [нефтяное, жирное] пятно

2. 1) мазок

a smear of paint will put it right - надо немного подмазать краской, и всё будет в порядке

2) мазок ( для микроскопического исследования)

blood smear - мазок крови

3. вязкое или липкое вещество

4. клевета, поношение

smear campaign - клеветническая кампания

smear tactics - тактика, основанная на обливании грязью противника (на выборах и т. п.)
2. [smıə] v
1. 1) (жирно) смазывать, мазать, натирать (чем-л.); (густо) намазывать

to smear skin with vaseline - смазать кожу вазелином

to smear bread over with butter - намазать хлеб толстым слоем масла

2) мазаться, размазываться

to smear easily - хорошо мазаться, легко размазываться

lipstick that smears - губная помада, которая хорошо накладывается

3) (обыкн. on, over) наносить (что-л.) толстым слоем (на что-л.)

to smear grease on one's hands - густо смазать руки жиром

to smear cream over one's face - обильно намазать лицо кремом

2. 1) пачкать, мазать

to smear a wall with fingermarks - захватать /заляпать/ стену грязными пальцами

I've smeared my coat - я запачкал пальто

hands smeared with blood - руки, запятнанные кровью

2) редк. пачкаться, мазаться

this stuff smears easily - это маркая материя

3) размазать

to smear an ink blot - размазать чернильное пятно

the outline got smeared - очертания расплылись

3. разг. позорить, бесчестить, порочить, пятнать

to smear smb.'s character - опорочить кого-л.

4. амер. сл.

1) разгромить; одержать решительную победу

2) нокаутировать ( бокс)

3) убить, стереть с лица земли

4) подкупить, дать взятку

НБАРС > smear
13 smear

smɪə
1. сущ.
1) (грязное) пятно Syn: smudge I
1., stain
1.
2) мазок (для микроскопических исследований)
3) разг. клеветническое или дискредитирующее замечание;
клевета
4) вязкое или липкое вещество
5) нерезкость, размытость (изображения) edge smear ≈ размытость края изображения
2. гл.
1) намазывать;
размазывать;
мазать толстым слоем to smear with glue ≈ смазывать клеем
2) марать, пачкать, загрязнять, мазать Syn: bedaub, besmear
3) порочить, бесчестить, позорить;
дискредитировать Syn: disgrace
2., dishonor
2.
4) амер.;
сл.( раз) громить;
подавить, одержать верх
5) размываться( об изображении) ∙ smear on пятно - a * of blood( of oil, of grease) кровяное (нефтяное, жирное) пятно мазок - a * of paint will put it right надо будет немного подмазать краской, и все будет в порядке мазок (для микроскопического исследования) - blood * мазок крови вязкое (или липкое) вещество клевета, поношение - * campaign клеветническая кампания - * tactics тактика, основанная на обливании грязью противника ( на выборах и т. п.) (жирно) смазывать, мазать, натирать( чем-либо) ;
(густо) намазывать - to * skin with vaseline смазать кожу вазелином - to * bread over with butter намазать хлеб толстым слоем масла мазаться, размазываться - to * easily хорошо мазаться, легко размазываться - lipstick that *s губная помада, которая хорошо накладывается наносить (что-либо) толстым слоем (на что-либо) (обыкновенно on, over) - to * grease on one's hands густо смазать руки жиром - to * cream over one's face обильно намазать лицо кремом пачкать, мазать - to * a wall with fingermarks захватать (заляпать) стену грязными пальцами - I've *ed my coat я запачкал пальто - hands *ed with blood руки, запятнанные кровью (редкое) пачкаться, мазаться - this stuff *s easily это маркая материя размазать - to * an ink blot размазать чернильное пятно - the outline got *ed очертания расплылись (разговорное) позорить, бесчестить, порочить, пятнать - to * smb.'s character опорочить кого-либо (американизм) (сленг) разгромить;
одержать решительную победу (американизм) (сленг) нокаутировать (бокс) (американизм) (сленг) убить, стереть с лица земли( американизм) (сленг) подкупить, дать взятку smear вязкое или липкое вещество ~ амер. sl. (раз) громить;
подавить ~ клевета, бесчестье ~ мазать, пачкать ~ позорить, бесчестить ~ пятно;
мазок

Большой англо-русский и русско-английский словарь > smear
14 smear

мазок имя существительное:
мазок (smear, swab, stroke, brushstroke, touch, daub)

пятно (spot, stain, blot, blur, slick, smear)

клевета (slander, defamation, calumny, smear, aspersion, denigration)

бесчестье (infamy, ignominy, blot, smear, contumely)

вязкое вещество (smear)

липкое вещество (smear)

бесславие (dishonor, shame, ignominy, infamy, contumely, smear)
глагол:
мазать (smear, smudge, daub, smutch)

смазывать (lubricate, grease, smear, oil, anoint, slur)

обсирать (smear, slander, dirty, damage)

пачкать (smudge, besmirch, stain, dirty, soil, smear)

вымазывать (smear, soil)

бесчестить (dishonor, disgrace, stigmatize, abuse, defame, smear)

позорить (shame, disgrace, dishonor, discredit, defame, smear)

измазывать (smear, smear all over, daggle)

разгромить (smash, rout, hammer, blitz, smear, crucify)

срать (shit, crap, smear, do a crap, take a crap, slander)

громить (thunder, smash, destroy, batter, fulminate, smear)

подавлять (suppress, repress, inhibit, put down, overwhelm, smear)

Англо-русский синонимический словарь > smear
15 grease

1. n топлёное сало; жир

grease spot — жирное пятно

to spatter the floor with grease — забрызгать пол жиром

grease spitting on the fire — жир, шипящий на огне

grease refining — рафинация свиных непищевых жиров

grease penetrometer — пенетрометр для жиров

grease vat — чан для технического жира

2. n смазочное вещество; густая, консистентная смазка

antifreeze grease — антифриз, незамерзающая смазка

grease oil — смазочное масло

hard grease — твердая смазка

gun grease — оружейная смазка

rope grease — канатная смазка

grease box — смазочная коробка

3. n разг. лесть

4. n разг. взятка

5. n разг. вет. мокрец, подсед

6. n разг. с. -х. жиропот

7. n разг. сало

grease ice — ледяное сало

cutaneous grease — кожное сало

8. v смазывать, намазывать

to keep a mechanism well greased — хорошо смазывать механизм

butter lubricate with grease — смазывать консистентной смазкой

9. v замасливать, засаливать

10. v разг. подкупать, «смазывать», «подмазывать»

Синонимический ряд:

1. animal or vegetable fat (noun) animal or vegetable fat; chicken fat; cottonseed oil; fat; goose fat; lard; schmaltz; suet; tallow; wax

2. petroleum (noun) axle grease; creosote; crude oil; gear oil; liniment; lube job; lubricant; petroleum; salve; tar

3. lubricate (verb) anoint; coat with oil; daub; give a lube job; grease the wheels; lubricate; oil; rub with oil; smear; swab

English-Russian base dictionary > grease
16 grease

смазка имя существительное:
смазка (lubrication, grease, lubricant, greasing, fat)

жир (fat, grease, tallow, lard, stuff)

сало (fat, lard, tallow, grease, sludge, axunge)

смазочное вещество (grease)

густая смазка (grease, dope)

топленое сало (grease)

подсед (grease, grape)

мокрец (Scratch, grape, grapes, grease)
глагол:
смазать (lubricate, grease, oil)

смазывать (lubricate, grease, smear, oil, anoint, slur)

смазывать жиром (grease, dub, liquor)

засаливать (besmear, salt, pickle, grease, salt down, brine)

замасливать (grease)

просаливать (grease, SALT)

Англо-русский синонимический словарь > grease
17 smear

smiə 1. verb
1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) smøre (på), tilgrise

2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) smøre til, gni utover

3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) bakvaske, rakke ned på
2. noun
1) (a mark made by smearing.) tilgrising, flekk

2) (a piece of slander.) bakvasking, ærekrenkelse

bakvaske
--------
flekk
--------
klatt

I
subst. \/smɪə\/

1) flekk, fettflekk, smussflekk

2) skittkasting, bakvaskelse, sladder

3) (medisin, også smear test) utstrykningsprøve, celleprøve
II
verb \/smɪə\/

1) smøre inn, smøre utover, kline

• smear one's hands with grease

• don't smear it all over the table

ikke klin det utover hele bordet

2) ( overført) rakke ned på, skitne til, bakvaske, sverte

• smear somebody's reputation

3) (amer., slang) utklasse

4) stumpe

• smear the end of one's cigarette

5) smitte av, være klebrig

6) tilskitnes, bli skitten, bli flekkete

English-Norwegian dictionary > smear
18 smear

I

[smiə] n բիծ, կեղտաբիծ. արվ. վրձնա խաղ. բժշկ. քսուք. a smear of paint/blood ներկի վրձնախաղ. արյան քսուք. a smear on reputation փխբ. բիծ անվան վրա. a smear test բժշկ. քսուք հետազոտության/անալիզի համար. a smear campaign փխբ. զրպարտչության կազմա կերպում/կամպանիա

II

[smiə] v քսել, կեղտոտել, արատավորել. smear paint on the walls պատերին ներկ քսմսել. hands smeared with grease յուղոտված ձեռքեր

English-Armenian dictionary > smear
19 smear

smior, smear

marrow, Irish smior, Early Irish smir, g. smera, Welsh mer: *smeru-; Old High German smero, grease, Anglo-Saxon smeoru, lard, English smear, Norse smjo$$urr, butter.

Etymological dictionary of the Gaelic language > smear
20 smear

< gen> ■ Schmierfleck m

< qualit> (microscopy specimen) ■ Ausstrichpräparat n

< srfc> ■ Salzglasur f ; Schmutzfleck m

vi < print> ■ verschmieren vi

vi/vt < srfc> (e.g. paint, drawing) ■ verwischen vi/vt

vt < srfc> (e.g. with cream, grease, soap) ■ einschmieren vt

vt < srfc> ■ beschmutzen vt

English-german technical dictionary > smear

Страницы

См. также в других словарях:

smear — smearer, n. /smear/, v.t. 1. to spread or daub (an oily, greasy, viscous, or wet substance) on or over something: to smear butter on bread. 2. to spread or daub an oily, greasy, viscous, or wet substance on: to smear bread with butter. 3. to… … Universalium
grease — noun /gris / (say grees) 1. the melted or rendered fat of animals, especially when in a soft state. 2. fatty or oily matter in general; lubricant. 3. Colloquial butter. 4. Veterinary Science inflammation of a horse s skin in the fetlock region,… …
grease — I. n. 1. Unctuous matter (lard, tallow, etc.), fatty or oily substance. 2. (Farriery.) Scratches. II. v. a. 1. Smear with grease. 2. Bribe, give a douceur to, corrupt with gifts … New dictionary of synonyms
smear´er — smear «smihr», verb, noun, adjective. –v.t. 1. to cover or stain with anything sticky, grease or dirty: »She smeared her fingers with jam. 2. to rub or spread (oil, grease, or paint): »to smear paint on one s hands. 3. to rub or wipe (a brush,… … Useful english dictionary
smear — [smir] vt. [ME smerien < OE smerian, to anoint, akin to Ger schmieren < IE base * smeru , grease > OIr smir, marrow & (prob.) L medulla, marrow] 1. to cover, daub, or soil with something greasy, sticky, or dirty 2. to apply or daub… … English World dictionary
smear — (v.) O.E. smerian to anoint or rub with grease, oil, etc., from P.Gmc. *smerthan (Cf. O.N. smyrva, Dan. smère, Swed. smörja, Du. smeren, O.H.G. smirwen, Ger. schmieren to smear ), from PIE *smeru grease (Cf. Gk. myron … Etymology dictionary
Grease — (gr[=e]z or gr[=e]s; 277), v. t. [imp. & p. p. {Greased} (gr[=e]zd or gr[=e]sd); p. pr. & vb. n. {Greasing}.] [1913 Webster] 1. To smear, anoint, or daub, with grease or fat; to lubricate; as, to grease the wheels of a wagon. [1913 Webster] 2. To … The Collaborative International Dictionary of English
grease — [grēs; ] for v., also [ grēz] n. [ME gresse < OFr craisse < VL * crassia < L crassus, fat, thick: see CRASS] 1. melted animal fat 2. any thick, oily substance or lubricant, esp. the substance that is put on the moving parts of… … English World dictionary
Smear — (sm[=e]r), v. t. [imp. & p. p. {Smeared} (sm[=e]rd); p. pr. & vb. n. {Smearing}.] [OE. smeren, smerien, AS. smierwan, smyrwan, fr. smeoru fat, grease; akin to D. smeren, OHG. smirwen, G. schmieren, Icel. smyrja to anoint. See {Smear}, n.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
grease — ► NOUN 1) a thick oily substance, especially one used as a lubricant. 2) animal fat used or produced in cooking. ► VERB ▪ smear or lubricate with grease. ● grease the palm of Cf. ↑grease the palm of ● … English terms dictionary
Smear — Smear, n. [OE. smere,. smeoru fat, grease; akin to D. smeer, G. schmeer, OHG. smero, Icel. smj[ o]r, Sw. & Dan. sm[ o]r butter, Goth. sma[ i]r[thorn]r fatness, smarna dung; cf. Lith. smarsas fat. Cf. {Smirch}.] 1. A fat, oily substance; oinment.… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

a smear of grease

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

a smear of grease

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: